Day 256: 馬可福音 13-14； 詩篇 101

第 13 章
 預 言 聖 殿 被 毀 

[13:1]   耶 穌 走 出 聖 殿 的 時 候 ， 有 一 個 門 徒 對 祂 說 ： 「 老 師 ， 你 看 ！ 這 是 多 麼 大 的 石 頭 ， 多 麼 宏 偉 的 建 築 啊 ！ 」 

[13:2]   耶 穌 說 ： 「 你 看 見 這 些 宏 偉 的 建 築 了 嗎 ？ 將 來 要 被 完 全 拆 毀 ， 找 不 到 兩 塊 疊 在 一 起 的 石 頭 。 」 

[13:3]   耶 穌 面 向 聖 殿 坐 在 橄 欖 山 上 ， 彼 得 、 雅 各 、 約 翰 和 安 得 烈 私 下 來 問 祂 ：     
[13:4]   「 請 告 訴 我 們 ， 這 些 事 什 麼 時 候 會 發 生 ？ 有 什 麼 預 兆 ？ 」 

[13:5]   耶 穌 回 答 說 ： 「 你 們 要 小 心 ， 免 得 被 人 迷 惑 。     
[13:6]   將 來 會 有 許 多 人 冒 我 的 名 來 ， 說 ， 『 我 是 基 督 』 ， 欺 騙 許 多 人 。 

[13:7]   「 你 們 聽 見 戰 爭 爆 發 、 戰 訊 頻 傳 時 ， 不 要 驚 慌 ， 因 為 這 些 事 必 然 發 生 ， 只 是 末 日 還 沒 有 到 。 

[13:8]   「 民 族 將 攻 打 民 族 ， 國 家 將 攻 打 國 家 ， 各 處 將 有 地 震 和 饑 荒 。 這 些 只 是 災 難 的 開 始 。 

[13:9]   「 你 們 要 小 心 謹 慎 ， 因 為 你 們 將 被 送 上 法 庭 ， 並 在 會 堂 裡 被 鞭 打 ， 又 將 為 了 我 的 緣 故 在 官 長 和 君 王 面 前 作 見 證 。     
[13:10]   不 過 ， 福 音 一 定 要 先 傳 遍 天 下 。     
[13:11]   當 你 們 被 拘 捕 ， 押 去 受 審 時 ， 不 要 先 擔 心 該 說 什 麼 話 ， 到 時 候 賜 給 你 們 什 麼 話 ， 你 們 就 說 什 麼 話 ， 因 為 那 時 候 說 話 的 不 是 你 們 自 己 ， 而 是 聖 靈 。 

[13:12]   「 那 時 ， 人 將 把 自 己 的 弟 兄 置 於 死 地 ， 父 親 將 把 兒 子 置 於 死 地 ， 兒 女 將 反 叛 父 母 ， 置 他 們 於 死 地 。     
[13:13]   你 們 將 因 我 的 名 而 被 眾 人 憎 恨 ， 但 堅 忍 到 底 的 必 定 得 救 。 
大 災 難 

[13:14]   「 當 你 們 看 見 『 那 帶 來 毀 滅 的 可 憎 者 』 站 在 不 當 站 的 地 方 時 （ 讀 者 須 會 意 ） ， 猶 太 地 區 的 人 要 逃 到 山 上 去 ；     
[13:15]   在 屋 頂 上 的 人 不 要 下 來 ， 不 要 進 屋 拿 東 西 ；     
[13:16]   在 田 間 的 人 不 要 回 家 取 外 衣 。     
[13:17]   那 時 ， 孕 婦 和 哺 育 嬰 兒 的 母 親 們 可 就 遭 殃 了 ！     
[13:18]   你 們 要 祈 求 上 帝 使 這 些 事 不 要 在 冬 天 發 生 ，     
[13:19]   因 為 那 是 上 帝 創 造 天 地 以 來 空 前 絕 後 的 大 災 難 。     
[13:20]   如 果 主 不 縮 短 災 期 ， 恐 怕 沒 有 人 能 活 命 ， 但 為 了 祂 的 選 民 ， 祂 已 經 縮 短 災 期 。     
[13:21]   那 時 ， 如 果 有 人 對 你 們 說 ， 『 看 啊 ， 基 督 在 這 裡 ！ 』 或 說 ， 『 基 督 在 那 裡 ！ 』 你 們 不 要 相 信 。     
[13:22]   因 為 假 基 督 和 假 先 知 將 出 現 ， 行 各 種 神 蹟 奇 事 ， 如 果 可 能 ， 甚 至 要 迷 惑 上 帝 的 選 民 。     
[13:23]   你 們 要 小 心 ， 我 已 經 把 一 切 預 先 告 訴 你 們 了 。 
人 子 降 臨 

[13:24]   「 大 災 難 過 後 ， 
『 太 陽 昏 暗 ， 
月 亮 無 光 ， 

[13:25]   星 宿 隕 落 ， 
天 體 震 動 。 』 

[13:26]   那 時 ， 世 人 必 看 到 人 子 駕 著 雲 、 帶 著 極 大 的 能 力 和 榮 耀 降 臨 。     
[13:27]   祂 必 差 遣 天 使 從 四 面 八 方 、 天 涯 海 角 招 聚 祂 揀 選 的 人 。 

[13:28]   「 你 們 可 以 從 無 花 果 樹 學 個 道 理 。 當 無 花 果 樹 發 芽 長 葉 的 時 候 ， 你 們 就 知 道 夏 天 快 來 了 。     
[13:29]   同 樣 ， 當 你 們 看 見 這 些 事 情 發 生 時 ， 就 知 道 人 子 快 來 了 ， 就 在 門 口 。     
[13:30]   我 實 在 告 訴 你 們 ， 這 個 世 代 還 沒 有 過 去 ， 這 一 切 都 要 發 生 。     
[13:31]   天 地 都 要 消 逝 ， 但 我 的 話 永 不 消 逝 。 

[13:32]   「 但 沒 有 人 知 道 那 日 子 和 時 辰 何 時 來 到 ， 連 天 上 的 天 使 也 不 知 道 ， 人 子 也 不 知 道 ， 只 有 天 父 知 道 。     
[13:33]   你 們 要 小 心 ， 保 持 警 醒 ， 因 為 你 們 不 知 道 那 日 子 何 時 來 到 。 

[13:34]   「 這 就 好 像 一 個 人 在 出 遠 門 之 前 ， 把 家 中 的 事 交 給 僕 人 ， 讓 他 們 各 做 各 的 工 作 ， 又 吩 咐 守 門 的 人 要 警 醒 。     
[13:35]   所 以 你 們 要 警 醒 ， 因 為 你 們 不 知 道 家 主 什 麼 時 候 回 來 ， 可 能 是 黃 昏 ， 可 能 是 夜 半 ， 也 可 能 是 黎 明 或 早 上 。     
[13:36]   別 讓 他 突 然 回 來 時 看 到 你 們 在 睡 覺 。     
[13:37]   我 勸 你 們 ， 也 勸 所 有 的 人 ， 要 警 醒 ！ 」 
 
第 14 章
 謀 害 耶 穌 

[14:1]   再 過 兩 天 就 是 逾 越 節 和 除 酵 節 ， 祭 司 長 和 律 法 教 師 正 找 機 會 暗 中 拘 捕 、 殺 害 耶 穌 。 

[14:2]   他 們 說 ： 「 我 們 不 能 在 節 日 期 間 下 手 ， 以 免 在 百 姓 中 引 起 騷 亂 。 」 
耶 穌 受 膏 

[14:3]   耶 穌 在 伯 大 尼 患 過 痲 瘋 病 的 西 門 家 裡 吃 飯 的 時 候 ， 有 個 女 人 帶 了 一 瓶 極 貴 重 的 純 哪 噠 香 膏 進 來 ， 把 玉 瓶 打 破 ， 將 香 膏 倒 在 耶 穌 頭 上 。     
[14:4]   有 些 人 生 氣 地 彼 此 議 論 說 ： 「 何 必 這 樣 浪 費 香 膏 ？     
[14:5]   這 瓶 香 膏 能 賣 三 百 多 個 銀 幣 來 賙 濟 窮 人 。 」 他 們 就 責 備 那 女 人 。 

[14:6]   耶 穌 說 ： 「 隨 她 吧 ！ 何 必 為 難 她 呢 ？ 她 在 我 身 上 做 的 是 一 件 美 事 。     
[14:7]   因 為 你 們 身 邊 總 會 有 窮 人 ， 你 們 隨 時 都 可 以 幫 助 他 們 ， 可 是 你 們 身 邊 不 會 總 有 我 。     
[14:8]   她 做 了 自 己 能 做 的 。 她 是 為 我 的 安 葬 做 準 備 ， 提 前 用 香 膏 抹 了 我 的 身 體 。     
[14:9]   我 實 在 告 訴 你 們 ， 無 論 福 音 傳 到 世 界 哪 個 角 落 ， 人 們 都 會 傳 揚 這 女 人 的 事 蹟 ， 記 念 她 。 」 
猶 大 出 賣 耶 穌 

[14:10]   十 二 使 徒 中 的 加 略 人 猶 大 去 見 祭 司 長 ， 要 把 耶 穌 出 賣 給 他 們 。     
[14:11]   他 們 聽 了 喜 出 望 外 ， 答 應 給 他 酬 金 。 於 是 猶 大 伺 機 出 賣 耶 穌 。 
最 後 的 晚 餐 

[14:12]   除 酵 節 的 第 一 天 ， 就 是 宰 殺 逾 越 節 羔 羊 的 那 天 ， 門 徒 問 耶 穌 ： 「 你 想 讓 我 們 去 哪 裡 為 你 預 備 逾 越 節 吃 的 晚 餐 呢 ？ 」 

[14:13]   耶 穌 就 派 了 兩 個 門 徒 ， 並 囑 咐 他 們 ： 「 你 們 進 城 會 看 到 一 個 人 帶 著 一 瓶 水 迎 面 而 來 ， 你 們 就 跟 著 他 。     
[14:14]   他 進 哪 一 家 ， 你 們 就 對 哪 一 家 的 主 人 說 ， 『 老 師 問 ： 祂 的 客 房 在 哪 裡 ？ 祂 要 和 門 徒 在 裡 面 吃 逾 越 節 的 晚 餐 。 』     
[14:15]   主 人 會 帶 你 們 看 樓 上 一 間 佈 置 整 齊 的 大 房 間 ， 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 預 備 吧 。 」 

[14:16]   兩 個 門 徒 出 去 ， 進 了 城 ， 所 遇 見 的 果 然 和 耶 穌 所 說 的 一 樣 。 他 們 就 預 備 了 逾 越 節 的 晚 餐 。 

[14:17]   傍 晚 ， 耶 穌 和 十 二 使 徒 來 了 。     
[14:18]   用 餐 的 時 候 ， 耶 穌 說 ： 「 我 實 在 告 訴 你 們 ， 你 們 中 間 有 一 個 人 要 出 賣 我 ， 他 正 和 我 同 桌 吃 飯 。 」 

[14:19]   他 們 感 到 憂 傷 ， 一 個 一 個 地 問 耶 穌 ： 「 不 是 我 吧 ？ 」     
[14:20]   耶 穌 說 ： 「 是 你 們 十 二 個 人 中 的 一 個 ， 他 現 在 正 和 我 一 起 在 碗 裡 蘸 餅 吃 。     
[14:21]   人 子 要 離 世 了 ， 正 如 聖 經 對 祂 的 記 載 ， 但 那 出 賣 人 子 的 人 有 禍 了 ， 他 還 不 如 不 生 在 這 世 上 ！ 」 

[14:22]   他 們 吃 的 時 候 ， 耶 穌 拿 起 餅 來 ， 祝 謝 後 ， 掰 開 分 給 門 徒 ， 說 ： 「 拿 去 吃 吧 ！ 這 是 我 的 身 體 。 」     
[14:23]   接 著 祂 又 拿 起 杯 來 ， 祝 謝 後 ， 遞 給 他 們 ， 他 們 都 喝 了 。     
[14:24]   耶 穌 說 ： 「 這 是 我 為 萬 人 所 流 的 立 約 之 血 。     
[14:25]   我 實 在 告 訴 你 們 ， 從 今 天 起 ， 一 直 到 我 在 上 帝 的 國 喝 新 酒 的 那 天 之 前 ， 我 不 會 再 喝 這 葡 萄 酒 。 」 

[14:26]   他 們 唱 完 聖 詩 ， 就 出 門 去 了 橄 欖 山 。 
預 言 彼 得 不 認 主 

[14:27]   耶 穌 對 他 們 說 ： 「 你 們 都 要 背 棄 我 ， 因 為 聖 經 上 說 ， 
「 『 我 要 擊 打 牧 人 ， 
羊 群 將 四 散 。 』 

[14:28]   但 我 復 活 後 ， 要 先 你 們 一 步 去 加 利 利 。 」 

[14:29]   彼 得 說 ： 「 即 使 所 有 人 都 背 棄 你 ， 我 也 決 不 會 背 棄 你 ！ 」 

[14:30]   耶 穌 說 ： 「 我 實 在 告 訴 你 ， 就 在 今 天 晚 上 雞 叫 兩 次 以 前 ， 你 會 三 次 不 認 我 。 」 

[14:31]   彼 得 鄭 重 地 說 ： 「 就 算 我 必 須 跟 你 一 起 死 ， 我 也 不 會 不 認 你 。 」 其 他 門 徒 也 都 這 樣 說 。 
客 西 馬 尼 園 的 禱 告 

[14:32]   他 們 到 了 客 西 馬 尼 ， 耶 穌 對 門 徒 說 ： 「 你 們 坐 在 這 裡 ， 我 要 去 禱 告 。 」 

[14:33]   於 是 耶 穌 帶 著 彼 得 、 雅 各 和 約 翰 一 起 去 。 祂 極 其 憂 傷 和 難 過 ，     
[14:34]   說 ： 「 我 心 裡 非 常 憂 傷 ， 幾 乎 要 死 ， 你 們 留 在 這 裡 警 醒 。 」     
[14:35]   耶 穌 往 前 走 了 不 遠 ， 俯 伏 在 地 禱 告 ： 如 果 可 以 的 話 ， 不 要 讓 那 時 刻 臨 到 祂 。 

[14:36]   祂 說 ： 「 阿 爸 ， 父 啊 ， 你 無 所 不 能 ， 求 你 撤 去 此 杯 。 然 而 ， 願 你 的 旨 意 成 就 ， 而 非 我 的 意 願 。 」 

[14:37]   祂 回 來 ， 見 他 們 都 睡 著 了 ， 就 對 彼 得 說 ： 「 西 門 ， 你 在 睡 覺 嗎 ？ 你 不 能 警 醒 半 個 時 辰 嗎 ？     
[14:38]   你 們 要 警 醒 禱 告 ， 免 得 陷 入 誘 惑 。 你 們 的 心 靈 雖 然 願 意 ， 肉 體 卻 很 軟 弱 。 」 

[14:39]   耶 穌 又 去 禱 告 ， 所 祈 求 的 跟 上 次 一 樣 。     
[14:40]   祂 回 來 時 見 他 們 又 睡 著 了 ， 因 為 他 們 睏 得 眼 皮 發 沉 ， 也 不 知 道 對 祂 說 什 麼 。     
[14:41]   祂 第 三 次 禱 告 回 來 後 ， 對 他 們 說 ： 「 你 們 還 在 睡 覺 休 息 嗎 ？ 夠 了 ， 時 候 到 了 ， 看 啊 ， 人 子 要 被 交 在 罪 人 手 中 了 。     
[14:42]   起 來 ， 我 們 走 吧 。 看 啊 ， 出 賣 我 的 人 已 經 來 了 ！ 」 
耶 穌 被 捕 

[14:43]   耶 穌 還 在 說 話 的 時 候 ， 十 二 使 徒 中 的 猶 大 來 了 ， 同 來 的 還 有 祭 司 長 、 律 法 教 師 和 長 老 派 來 的 一 群 拿 著 刀 棍 的 人 。     
[14:44]   出 賣 耶 穌 的 猶 大 預 先 和 他 們 定 了 暗 號 ， 說 ： 「 我 親 吻 誰 ， 誰 就 是 耶 穌 ， 你 們 把 祂 抓 起 來 ， 小 心 押 走 。 」 

[14:45]   猶 大 隨 即 走 到 耶 穌 跟 前 說 ： 「 老 師 」 ， 然 後 親 吻 耶 穌 。     
[14:46]   他 們 就 下 手 捉 拿 耶 穌 。     
[14:47]   站 在 旁 邊 的 一 個 門 徒 拔 出 刀 朝 大 祭 司 的 奴 僕 砍 去 ， 削 掉 了 他 一 隻 耳 朵 。 

[14:48]   耶 穌 問 那 群 人 ： 「 你 們 像 對 付 強 盜 一 樣 拿 著 刀 棍 來 抓 我 嗎 ？     
[14:49]   我 在 聖 殿 裡 教 導 人 時 ， 天 天 和 你 們 在 一 起 ， 你 們 沒 有 來 抓 我 。 你 們 現 在 這 樣 做 是 要 應 驗 聖 經 的 話 。 」 

[14:50]   那 時 ， 所 有 門 徒 都 丟 下 祂 逃 走 了 。     
[14:51]   只 有 一 個 身 上 披 著 一 塊 麻 布 的 青 年 跟 著 耶 穌 。 他 們 上 去 捉 他 ，     
[14:52]   他 丟 了 那 塊 麻 布 ， 赤 身 逃 走 了 。 
大 祭 司 審 問 耶 穌 

[14:53]   他 們 把 耶 穌 押 到 大 祭 司 那 裡 ， 眾 祭 司 長 、 長 老 和 律 法 教 師 都 來 了 。     
[14:54]   那 時 彼 得 遠 遠 地 跟 著 耶 穌 ， 一 直 進 到 大 祭 司 的 院 子 裡 ， 與 衛 兵 們 坐 在 一 起 烤 火 。     
[14:55]   祭 司 長 和 全 公 會 的 人 正 在 尋 找 證 據 控 告 耶 穌 ， 要 定 祂 死 罪 ， 只 是 找 不 到 。     
[14:56]   不 少 人 作 偽 證 控 告 祂 ， 他 們 的 證 詞 卻 不 一 致 。     
[14:57]   後 來 ， 有 幾 個 人 站 起 來 作 偽 證 說 ：     
[14:58]   「 我 們 聽 見 祂 說 ， 『 我 要 拆 毀 這 座 人 手 建 造 的 殿 ， 三 天 內 不 靠 人 力 另 造 一 座 。 』 」     
[14:59]   即 使 這 樣 ， 他 們 的 證 詞 也 不 一 致 。 

[14:60]   這 時 ， 大 祭 司 在 眾 人 面 前 站 起 來 質 問 耶 穌 ： 「 你 不 回 答 嗎 ？ 這 些 人 作 證 控 告 你 的 是 什 麼 呢 ？ 」 

[14:61]   耶 穌 還 是 沉 默 不 語 ， 什 麼 也 不 答 。 大 祭 司 又 問 祂 ： 「 你 是 那 當 受 稱 頌 者 的 兒 子 基 督 嗎 ？ 」     
[14:62]   耶 穌 說 ： 「 我 是 ！ 將 來 你 們 要 看 見 人 子 坐 在 大 能 者 的 右 邊 ， 駕 著 天 上 的 雲 降 臨 。 」 

[14:63]   大 祭 司 便 撕 裂 衣 服 ， 說 ： 「 我 們 還 需 要 什 麼 證 人 呢 ？     
[14:64]   你 們 聽 見 祂 說 褻 瀆 的 話 了 ， 你 們 看 怎 麼 辦 ？ 」 他 們 都 判 祂 死 罪 。 

[14:65]   有 幾 個 人 向 祂 吐 唾 沫 ， 蒙 上 祂 的 眼 睛 ， 揮 拳 打 祂 ， 嘲 笑 祂 說 ： 「 你 說 預 言 吧 ！ 」 衛 兵 押 祂 下 去 時 ， 也 打 祂 。 
彼 得 三 次 不 認 耶 穌 

[14:66]   那 時 ， 彼 得 仍 在 院 子 裡 ， 大 祭 司 的 一 個 婢 女 走 過 來 ，     
[14:67]   見 彼 得 在 烤 火 ， 打 量 了 他 一 番 ， 說 ： 「 你 也 跟 拿 撒 勒 人 耶 穌 是 一 夥 的 。 」 

[14:68]   「 我 不 知 道 也 不 明 白 你 在 說 什 麼 ！ 」 彼 得 一 邊 否 認 ， 一 邊 躲 到 外 院 去 。 那 時 ， 雞 叫 了 。 

[14:69]   一 會 兒 ， 那 婢 女 又 看 見 彼 得 ， 就 對 旁 邊 的 人 說 ： 「 這 個 人 跟 他 們 是 一 夥 的 ！ 」     
[14:70]   彼 得 又 加 以 否 認 。 
再 過 了 一 會 兒 ， 旁 觀 的 人 也 對 彼 得 說 ： 「 你 肯 定 跟 他 們 是 一 夥 的 ， 因 為 你 也 是 加 利 利 人 ！ 」 

[14:71]   彼 得 又 賭 咒 又 發 誓 ， 說 ： 「 我 根 本 不 認 識 你 們 說 的 這 個 人 。 」     
[14:72]   就 在 這 時 候 ， 雞 又 叫 了 。 彼 得 想 起 耶 穌 曾 對 他 說 ： 「 在 雞 叫 兩 次 以 前 ， 你 會 三 次 不 認 我 」 ， 忍 不 住 痛 哭 起 來 。 
 

第 101 章
君 王 的 諾 言 
大 衛 的 詩 。 

[101:1]   耶 和 華 啊 ， 
我 要 歌 頌 你 的 慈 愛 和 公 正 ， 
我 要 頌 讚 你 。 

[101:2]   我 要 謹 慎 行 事 ， 
走 正 直 的 路 ， 
你 何 時 來 我 這 裡 ？ 
我 要 存 純 全 的 心 在 家 中 行 事 。 

[101:3]   我 要 棄 絕 惡 事 ， 
我 憎 惡 背 棄 上 帝 者 的 行 為 ， 
不 沾 染 他 們 的 惡 行 。 

[101:4]   我 要 遠 離 心 術 不 正 的 人 ， 
不 與 邪 惡 的 事 有 任 何 瓜 葛 。 

[101:5]   我 要 消 滅 暗 中 譭 謗 鄰 居 的 人 ， 
也 不 容 忍 心 高 氣 傲 的 人 。 

[101:6]   我 要 看 顧 地 上 忠 信 的 人 ， 
讓 他 們 與 我 同 住 。 
行 事 正 直 的 人 才 能 服 侍 我 。 

[101:7]   詭 詐 的 人 必 不 得 與 我 同 住 ， 
口 出 謊 言 的 人 必 不 得 侍 立 在 我 面 前 。 

[101:8]   每 天 早 晨 我 要 消 滅 國 中 所 有 的 惡 人 ， 
從 耶 和 華 的 城 中 剷 除 一 切 作 惡 的 人 。