Day 149: 約伯書 35-37； 詩篇144

第 35 章
           
[35:1]   以 利 戶 又 說 ： 

[35:2]   「 你 在 上 帝 面 前 自 以 為 義 ， 
你 認 為 這 合 理 嗎 ？ 

[35:3]   你 還 說 ， 『 這 與 我 何 干 ？ 
我 不 犯 罪 又 有 何 益 處 ？ 』 

[35:4]   我 要 答 覆 你 和 你 的 朋 友 。 

[35:5]   要 抬 頭 觀 看 諸 天 ， 
瞻 望 頭 頂 的 穹 蒼 。 

[35:6]   你 若 犯 罪 ， 與 上 帝 何 妨 ？ 
你 若 罪 惡 纍 纍 ， 對 祂 有 何 影 響 ？ 

[35:7]   你 若 為 人 公 義 ， 與 祂 何 益 ？ 
祂 從 你 手 上 能 得 什 麼 好 處 ？ 

[35:8]   你 的 罪 惡 只 能 傷 害 你 的 同 類 ， 
你 的 公 義 只 能 令 世 人 受 益 。 


[35:9]   「 人 們 因 飽 受 壓 迫 而 呼 求 ， 
因 強 權 者 的 壓 制 而 求 救 。 

[35:10]   但 無 人 問 ， 『 創 造 我 的 上 帝 在 哪 裡 ？ 
祂 使 人 夜 間 歡 唱 ， 

[35:11]   使 我 們 比 地 上 的 走 獸 聰 明 ， 
比 天 上 的 飛 鳥 有 智 慧 。 』 

[35:12]   他 們 因 惡 人 的 囂 張 而 呼 求 ， 
上 帝 卻 不 回 答 。 

[35:13]   上 帝 必 不 垂 聽 虛 妄 的 呼 求 ， 
全 能 者 必 不 理 會 。 

[35:14]   更 何 況 你 說 你 看 不 見 祂 ， 
你 的 案 子 已 呈 上 ， 在 等 祂 裁 決 。 

[35:15]   你 還 說 祂 沒 有 發 怒 降 罰 ， 
也 毫 不 理 會 罪 惡 。 

[35:16]   約 伯 啊 ， 你 說 的 盡 是 虛 言 ， 
講 了 一 堆 無 知 的 話 。 」 
 
第 36 章
           
[36:1]   以 利 戶 又 說 ： 

[36:2]   「 再 給 我 片 刻 ， 容 我 講 明 ， 
我 還 有 話 替 上 帝 說 。 

[36:3]   我 要 旁 徵 博 引 ， 
證 明 我 的 創 造 主 公 義 。 

[36:4]   我 的 話 絕 非 虛 言 ， 
知 識 全 備 者 在 你 身 旁 。 


[36:5]   「 上 帝 有 大 能 ， 但 不 藐 視 人 ， 
祂 無 所 不 知 。 

[36:6]   祂 不 容 惡 人 活 命 ， 
祂 為 窮 苦 人 伸 冤 。 

[36:7]   祂 時 時 看 顧 義 人 ， 
使 他 們 與 君 王 同 坐 寶 座 ， 
永 遠 受 尊 崇 。 

[36:8]   他 們 若 被 鎖 鏈 捆 綁 ， 
被 苦 難 的 繩 索 纏 住 ， 

[36:9]   祂 就 會 指 明 他 們 的 所 作 所 為 ， 
讓 他 們 知 道 自 己 狂 妄 的 罪 愆 。 

[36:10]   祂 開 啟 他 們 的 耳 朵 ， 使 之 受 教 ， 
督 促 他 們 離 開 罪 惡 。 

[36:11]   他 們 若 聽 從 、 事 奉 祂 ， 
就 可 一 生 幸 福 ， 安 享 天 年 。 

[36:12]   否 則 ， 他 們 必 死 於 刀 下 ， 
在 無 知 中 滅 亡 。 

[36:13]   不 信 上 帝 的 人 心 存 憤 怒 ， 
被 上 帝 捆 綁 也 不 求 救 。 

[36:14]   他 們 早 年 喪 命 ， 
與 廟 中 的 男 妓 一 同 夭 亡 。 

[36:15]   上 帝 藉 苦 難 拯 救 受 苦 的 人 ， 
藉 患 難 開 通 他 們 的 耳 朵 。 

[36:16]   祂 也 要 引 領 你 脫 離 困 境 ， 
進 入 廣 闊 自 由 之 地 ， 
使 你 享 受 滿 桌 佳 餚 。 


[36:17]   「 但 你 飽 受 惡 人 當 得 的 審 判 ， 
審 判 和 懲 罰 臨 到 了 你 。 

[36:18]   當 心 ， 不 可 因 憤 怒 而 嘲 罵 ， 
不 可 因 贖 金 大 就 偏 離 正 道 。 

[36:19]   難 道 你 呼 求 、 使 出 渾 身 力 氣 ， 
就 能 脫 離 困 境 嗎 ？ 

[36:20]   不 要 渴 望 黑 夜 來 臨 ， 
那 時 眾 民 在 家 中 消 亡 。 

[36:21]   當 心 ， 不 可 轉 向 罪 惡 ， 
因 你 喜 歡 罪 惡 勝 於 苦 難 。 

[36:22]   看 啊 ， 上 帝 的 能 力 無 以 倫 比 。 
誰 能 像 祂 那 樣 賜 人 教 誨 ？ 

[36:23]   誰 能 為 祂 指 定 道 路 ？ 
誰 能 說 祂 行 事 不 義 ？ 

[36:24]   人 們 都 歌 唱 祂 的 作 為 ， 
你 也 要 記 得 頌 揚 。 

[36:25]   祂 的 作 為 ， 天 下 人 都 已 看 見 ， 
世 人 從 遠 處 目 睹 。 

[36:26]   我 們 無 法 明 白 上 帝 的 偉 大 ， 
祂 的 年 歲 無 法 數 算 。 

[36:27]   祂 吸 取 水 滴 ， 
使 之 在 雲 霧 中 化 為 雨 ， 

[36:28]   從 雲 端 沛 然 降 下 ， 
滋 潤 人 間 。 

[36:29]   誰 能 明 白 雲 層 的 鋪 展 ， 
及 祂 幔 幕 發 出 的 雷 聲 ？ 

[36:30]   祂 在 四 圍 鋪 展 閃 電 ， 
覆 蓋 大 海 的 深 處 。 

[36:31]   祂 藉 此 治 理 萬 民 ， 
賜 下 豐 富 的 食 物 。 

[36:32]   祂 手 握 閃 電 ， 
令 它 射 向 目 標 。 

[36:33]   雷 聲 顯 明 祂 的 作 為 ， 
就 連 牲 畜 也 能 察 覺 。 
 
第 37 章
       
[37:1]   「 因 此 我 心 戰 慄 ， 
在 胸 膛 跳 動 。 

[37:2]   請 仔 細 聽 祂 發 出 的 雷 聲 ， 
聽 祂 口 中 發 出 的 轟 鳴 。 

[37:3]   祂 使 閃 電 劃 過 整 個 天 空 ， 
亮 光 直 照 到 地 極 。 

[37:4]   隨 後 雷 聲 隆 隆 ， 
祂 發 出 威 嚴 之 聲 。 
祂 一 發 聲 ， 雷 電 交 加 。 

[37:5]   上 帝 發 出 奇 妙 的 雷 聲 ， 
我 們 無 法 測 度 祂 偉 大 的 作 為 。 

[37:6]   祂 命 雪 降 在 大 地 ， 
令 雨 傾 盆 倒 下 ， 

[37:7]   使 人 們 停 下 工 作 ， 
以 便 世 人 都 知 道 祂 的 作 為 。 

[37:8]   野 獸 躲 進 窩 裡 ， 
留 在 洞 中 。 

[37:9]   暴 風 從 南 天 而 來 ， 
寒 流 由 北 方 而 至 。 

[37:10]   上 帝 噓 氣 成 冰 ， 
使 寬 闊 的 水 面 凝 結 。 

[37:11]   祂 使 密 雲 佈 滿 水 氣 ， 
從 雲 端 發 出 閃 電 。 

[37:12]   雲 隨 祂 的 指 令 旋 轉 ， 
在 地 面 遵 行 祂 的 吩 咐 ， 

[37:13]   或 為 懲 罰 大 地 ， 
或 為 彰 顯 慈 愛 。 


[37:14]   「 約 伯 啊 ， 請 留 心 聽 ， 
要 駐 足 沉 思 上 帝 的 奇 妙 作 為 。 

[37:15]   你 知 道 上 帝 如 何 發 出 命 令 ， 
使 雲 中 電 光 閃 爍 嗎 ？ 

[37:16]   你 知 道 全 知 者 的 奇 妙 作 為 — — 
祂 如 何 使 雲 彩 飄 浮 嗎 ？ 

[37:17]   南 風 吹 來 ， 大 地 沉 寂 時 ， 
你 就 汗 濕 衣 襟 ， 你 知 道 為 何 嗎 ？ 

[37:18]   你 能 像 祂 那 樣 鋪 展 堅 如 銅 鏡 的 穹 蒼 嗎 ？ 

[37:19]   我 們 因 愚 昧 而 無 法 陳 訴 ， 
請 指 教 我 們 如 何 與 祂 對 話 。 

[37:20]   我 怎 敢 與 祂 對 話 ？ 
豈 有 人 自 取 滅 亡 ？ 

[37:21]   風 吹 散 天 空 的 雲 後 ， 
無 人 能 仰 視 太 陽 的 強 光 。 

[37:22]   北 方 出 現 金 色 的 光 芒 ， 
上 帝 充 滿 可 怕 的 威 嚴 。 

[37:23]   我 們 無 法 測 度 全 能 者 ， 
祂 充 滿 能 力 ， 無 比 正 直 公 義 ， 
不 恃 強 凌 弱 。 

[37:24]   所 以 ， 人 們 都 敬 畏 祂 ， 
祂 不 看 顧 自 以 為 有 智 慧 的 人 。 」 

第 144 章
祈 求 拯 救 與 豐 裕 
大 衛 的 詩 。 

[144:1]   我 的 磐 石 耶 和 華 當 受 稱 頌 ， 
祂 訓 練 我 的 手 作 戰 ， 
訓 練 我 的 手 指 打 仗 。 

[144:2]   祂 是 我 慈 愛 的 上 帝 ， 
我 的 堡 壘 ， 我 的 避 難 所 ， 
我 的 拯 救 者 ， 我 的 盾 牌 ， 
我 投 靠 祂 。 
祂 使 列 國 臣 服 於 我 。 


[144:3]   耶 和 華 啊 ， 
人 算 什 麼 ， 你 竟 顧 念 他 ？ 
世 人 算 什 麼 ， 你 竟 眷 顧 他 ？ 

[144:4]   因 為 人 不 過 像 一 口 氣 ， 
他 的 年 日 不 過 像 影 子 轉 眼 消 逝 。 

[144:5]   耶 和 華 啊 ， 
求 你 打 開 天 門 ， 親 自 降 臨 ； 
求 你 觸 摸 群 山 ， 使 群 山 冒 煙 。 

[144:6]   求 你 發 出 閃 電 驅 散 敵 人 ， 
求 你 射 出 利 箭 擊 潰 他 們 。 

[144:7]   求 你 從 天 上 伸 手 從 驚 濤 駭 浪 中 拯 救 我 ， 
從 外 族 人 手 中 拯 救 我 。 

[144:8]   他 們 滿 口 謊 言 ， 
起 誓 也 心 懷 詭 詐 。 

[144:9]   上 帝 啊 ， 我 要 向 你 唱 新 歌 ， 
用 十 弦 琴 歌 頌 你 。 

[144:10]   你 使 君 王 得 勝 ， 
救 你 的 僕 人 大 衛 逃 離 刀 劍 的 殺 戮 。 

[144:11]   求 你 從 外 族 人 手 中 拯 救 我 ， 
他 們 滿 口 謊 言 ， 
起 誓 也 心 懷 詭 詐 。 


[144:12]   願 我 們 的 兒 子 年 輕 時 像 茁 壯 的 樹 木 ， 
我 們 的 女 兒 像 宮 殿 中 精 雕 的 柱 子 。 

[144:13]   願 我 們 的 倉 庫 堆 滿 各 樣 穀 物 ， 
我 們 的 羊 在 田 野 多 多 繁 衍 ， 
成 千 上 萬 。 

[144:14]   願 我 們 的 牲 口 馱 滿 貨 物 ， 
我 們 的 城 牆 堅 固 ， 
無 人 被 擄 ， 街 上 沒 有 哭 叫 聲 。 

[144:15]   生 活 在 這 種 光 景 裡 的 人 有 福 了 ！ 
尊 耶 和 華 為 上 帝 的 民 有 福 了 ！