Day 140: 約伯書 1-3； 詩篇135

第 1 章
 約 伯 的 敬 虔 

[1:1]   烏 斯 有 一 個 人 名 叫 約 伯 ， 他 純 全 正 直 ， 敬 畏 上 帝 ， 遠 離 罪 惡 。     
[1:2]   他 有 七 子 三 女 、     
[1:3]   七 千 隻 羊 、 三 千 隻 駱 駝 、 五 百 對 牛 、 五 百 頭 母 驢 及 許 多 僕 婢 。 他 在 東 方 人 中 最 尊 貴 。     
[1:4]   約 伯 的 兒 子 們 經 常 輪 流 在 自 己 家 裡 設 宴 ， 派 人 邀 請 他 們 的 三 個 姊 妹 來 一 起 吃 喝 。     
[1:5]   宴 會 的 日 子 結 束 後 ， 約 伯 便 派 人 召 來 他 的 兒 女 ， 為 他 們 行 潔 淨 禮 。 他 清 早 起 來 ， 為 他 們 每 個 人 獻 上 燔 祭 ， 因 為 他 想 ： 「 也 許 我 的 孩 子 們 犯 了 罪 ， 心 中 褻 瀆 了 上 帝 。 」 約 伯 一 貫 這 樣 做 。 
撒 旦 控 告 約 伯 

[1:6]   有 一 天 ， 眾 天 使 來 朝 見 耶 和 華 ， 撒 旦 也 在 他 們 當 中 。     
[1:7]   耶 和 華 問 撒 旦 ： 「 你 從 哪 裡 來 ？ 」 撒 旦 答 道 ： 「 我 在 地 上 到 處 遊 走 。 」     
[1:8]   耶 和 華 問 撒 旦 ： 「 你 注 意 到 我 的 僕 人 約 伯 了 嗎 ？ 世 上 沒 有 人 像 他 那 樣 純 全 正 直 ， 敬 畏 我 ， 遠 離 罪 惡 。 」     
[1:9]   撒 旦 答 道 ： 「 約 伯 敬 畏 你 難 道 無 緣 無 故 嗎 ？     
[1:10]   你 豈 沒 有 用 籬 笆 四 面 保 護 他 和 他 全 家 及 一 切 產 業 嗎 ？ 你 使 他 事 事 蒙 福 ， 牛 羊 遍 地 。     
[1:11]   倘 若 你 伸 手 毀 壞 他 擁 有 的 一 切 ， 他 必 當 面 褻 瀆 你 。 」     
[1:12]   耶 和 華 對 撒 旦 說 ： 「 好 吧 ， 他 的 一 切 都 在 你 手 中 ， 但 不 可 傷 害 他 。 」 撒 旦 便 從 耶 和 華 面 前 退 去 。 
約 伯 失 去 所 有 

[1:13]   有 一 天 ， 約 伯 的 兒 女 正 在 長 兄 家 吃 喝 ，     
[1:14]   有 報 信 的 人 來 對 約 伯 說 ： 「 牛 正 在 耕 田 、 驢 正 在 旁 邊 吃 草 的 時 候 ，     
[1:15]   示 巴 人 忽 然 來 襲 ， 搶 走 了 牲 口 ， 用 刀 殺 了 你 的 僕 人 ， 只 有 我 一 人 逃 脫 來 向 你 報 信 。 」     
[1:16]   話 音 未 落 ， 又 有 人 來 報 信 說 ： 「 上 帝 的 火 從 天 而 降 ， 燒 死 了 羊 群 和 牧 人 ， 只 有 我 一 人 逃 脫 來 向 你 報 信 。 」     
[1:17]   話 音 未 落 ， 又 有 人 來 報 信 說 ： 「 迦 勒 底 人 分 三 隊 來 襲 ， 搶 走 了 駱 駝 ， 用 刀 殺 了 你 的 僕 人 ， 只 有 我 一 人 逃 脫 來 向 你 報 信 。 」     
[1:18]   話 音 未 落 ， 又 有 人 來 報 信 說 ： 「 你 的 兒 女 正 在 長 兄 家 吃 喝 的 時 候 ，     
[1:19]   忽 然 從 曠 野 颳 來 一 陣 狂 風 ， 摧 毀 了 房 子 四 角 ， 房 子 倒 塌 ， 壓 死 了 屋 裡 的 年 輕 人 ， 只 有 我 一 人 逃 脫 來 向 你 報 信 。 」 

[1:20]   約 伯 站 起 來 ， 撕 裂 外 袍 ， 剃 掉 頭 髮 ， 俯 伏 在 地 上 敬 拜 ，     
[1:21]   說 ： 「 我 從 母 腹 赤 身 而 來 ， 也 必 赤 身 而 去 。 賞 賜 的 是 耶 和 華 ， 收 回 的 也 是 耶 和 華 。 耶 和 華 的 名 當 受 稱 頌 ！ 」     
[1:22]   約 伯 遭 此 不 幸 ， 仍 沒 有 犯 罪 ， 也 沒 有 埋 怨 上 帝 。 
 
第 2 章
 約 伯 失 去 健 康 

[2:1]   又 有 一 天 ， 眾 天 使 來 朝 見 耶 和 華 ， 撒 旦 也 在 他 們 當 中 。     
[2:2]   耶 和 華 問 撒 旦 ： 「 你 從 哪 裡 來 ？ 」 撒 旦 答 道 ： 「 我 在 地 上 到 處 遊 走 。 」     
[2:3]   耶 和 華 問 道 ： 「 你 注 意 到 我 的 僕 人 約 伯 了 嗎 ？ 世 上 沒 有 人 像 他 那 樣 純 全 正 直 ， 敬 畏 我 ， 遠 離 罪 惡 。 雖 然 你 鼓 動 我 無 緣 無 故 地 攻 擊 他 、 毀 滅 他 ， 他 仍 然 持 守 自 己 的 純 正 。 」     
[2:4]   撒 旦 回 答 說 ： 「 人 會 以 皮 換 皮 ， 為 了 保 全 生 命 ， 情 願 捨 棄 一 切 。     
[2:5]   倘 若 你 伸 手 傷 害 他 的 骨 和 肉 ， 他 必 當 面 褻 瀆 你 。 」     
[2:6]   耶 和 華 說 ： 「 好 吧 ， 他 在 你 手 中 ， 但 要 留 他 一 命 。 」     
[2:7]   於 是 ， 撒 旦 從 耶 和 華 面 前 退 去 ， 開 始 加 害 約 伯 ， 使 他 從 頭 到 腳 長 毒 瘡 。     
[2:8]   約 伯 坐 在 爐 灰 中 ， 拿 瓦 片 刮 身 體 。     
[2:9]   他 的 妻 子 對 他 說 ： 「 你 還 要 持 守 自 己 的 純 正 嗎 ？ 不 如 褻 瀆 上 帝 ， 死 掉 算 了 ！ 」     
[2:10]   但 約 伯 回 答 說 ： 「 你 說 話 像 個 愚 昧 的 婦 人 。 難 道 我 們 只 從 上 帝 手 裡 接 受 祝 福 ， 卻 不 接 受 災 殃 嗎 ？ 」 約 伯 遭 此 不 幸 ， 仍 沒 有 犯 言 語 之 罪 。 
約 伯 的 三 個 朋 友 

[2:11]   約 伯 的 三 個 朋 友 提 幔 人 以 利 法 、 書 亞 人 比 勒 達 和 拿 瑪 人 瑣 法 聽 到 他 的 不 幸 遭 遇 ， 便 各 自 從 家 鄉 動 身 ， 相 約 一 起 來 探 望 、 安 慰 他 。     
[2:12]   他 們 遠 遠 地 看 見 約 伯 ， 幾 乎 認 不 出 是 他 ， 禁 不 住 放 聲 大 哭 ， 各 自 撕 裂 外 袍 ， 揚 起 塵 土 ， 讓 土 落 在 頭 上 。     
[2:13]   他 們 看 到 約 伯 極 其 痛 苦 ， 就 陪 著 他 在 地 上 坐 了 七 天 七 夜 ， 沒 有 對 他 說 一 句 話 。 
 
第 3 章
 約 伯 咒 詛 自 己 

[3:1]   後 來 ， 約 伯 開 口 咒 詛 自 己 的 生 日 ，     
[3:2]   說 ： 

[3:3]   「 願 我 出 生 的 那 日 和 懷 我 的 那 夜 都 滅 沒 。 

[3:4]   願 那 日 一 片 黑 暗 ， 
被 天 上 的 上 帝 遺 忘 ， 
沒 有 陽 光 照 耀 。 

[3:5]   願 那 日 被 幽 暗 和 濃 濃 的 黑 影 籠 罩 ， 
被 密 雲 覆 蓋 ， 
被 陰 暗 淹 沒 。 

[3:6]   願 那 夜 被 幽 暗 吞 噬 ， 
不 列 在 年 日 中 ， 
不 算 在 歲 月 裡 。 

[3:7]   願 那 夜 無 人 生 育 ， 
毫 無 快 樂 之 聲 。 

[3:8]   願 那 些 咒 詛 白 日 、 
能 惹 動 海 怪 的 人 ， 
咒 詛 那 夜 。 

[3:9]   願 那 夜 的 晨 星 昏 暗 ， 
等 不 到 晨 光 的 出 現 ， 
看 不 見 黎 明 的 眼 簾 。 

[3:10]   因 為 那 夜 沒 有 關 閉 我 母 胎 的 門 ， 
也 沒 有 遮 住 我 眼 前 的 患 難 。 


[3:11]   「 為 何 我 不 出 生 時 就 夭 折 ， 
出 母 胎 時 就 斷 氣 ？ 

[3:12]   為 何 要 把 我 抱 在 膝 上 ， 
用 乳 汁 哺 育 我 ？ 

[3:13]   不 然 我 早 已 安 然 躺 臥 、 長 眠 安 息 ， 

[3:14]   與 世 上 的 君 王 和 謀 臣 作 伴 — — 他 們 為 自 己 建 造 的 宮 殿 已 荒 廢 ， 

[3:15]   與 房 屋 堆 滿 金 銀 的 王 侯 同 眠 。 

[3:16]   為 何 我 沒 有 像 未 見 天 日 就 流 產 的 嬰 兒 一 樣 消 逝 ？ 

[3:17]   那 裡 ， 惡 人 不 再 攪 擾 ， 
疲 憊 者 得 到 安 息 ， 

[3:18]   被 囚 者 得 到 安 寧 ， 
聽 不 見 監 工 的 斥 責 。 

[3:19]   尊 貴 與 卑 賤 的 人 都 在 那 裡 ， 
奴 僕 不 再 受 主 人 的 轄 制 。 


[3:20]   「 為 何 賜 光 給 受 苦 的 人 ， 
賜 生 命 給 心 靈 痛 苦 的 人 ？ 

[3:21]   他 們 等 候 死 亡 卻 等 不 到 ， 
他 們 求 死 勝 於 求 寶 藏 。 

[3:22]   他 們 歸 入 墳 墓 時 非 常 快 樂 ， 
欣 喜 若 狂 。 

[3:23]   為 何 賜 生 命 給 前 路 渺 茫 、 
被 上 帝 圍 困 的 人 ？ 

[3:24]   我 以 歎 息 為 食 ， 
呻 吟 如 水 湧 流 。 

[3:25]   我 害 怕 的 事 發 生 了 ， 
我 恐 懼 的 事 來 臨 了 。 

[3:26]   我 不 得 安 寧 ， 
不 得 平 靜 ， 
不 得 安 息 ， 
只 有 患 難 。 」 

第 135 章
讚 美 之 歌 

[135:1- 2]   你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！ 
讚 美 祂 的 名 ！ 
耶 和 華 的 僕 人 啊 ， 
在 耶 和 華 的 殿 中 ， 
在 我 們 上 帝 的 院 宇 中 事 奉 的 人 啊 ， 
你 們 要 讚 美 祂 ！ 

[135:3]   你 們 要 讚 美 耶 和 華 ， 
因 為 祂 是 美 善 的 ； 
你 們 要 歌 頌 祂 的 名 ， 
因 為 祂 的 名 美 好 無 比 。 

[135:4]   祂 揀 選 雅 各 做 祂 的 子 民 ， 
揀 選 以 色 列 作 祂 的 產 業 。 

[135:5]   我 知 道 耶 和 華 偉 大 ， 
我 們 的 主 超 越 一 切 神 明 。 

[135:6]   耶 和 華 在 天 上 、 地 下 、 海 洋 、 
深 淵 按 自 己 的 旨 意 行 事 。 

[135:7]   祂 使 雲 霧 從 地 極 上 升 ， 
發 出 電 光 ， 帶 來 雨 水 ， 
從 祂 的 倉 庫 帶 出 風 來 。 


[135:8]   祂 擊 殺 了 埃 及 人 的 長 子 和 頭 胎 的 牲 畜 。 

[135:9]   祂 在 埃 及 行 神 蹟 奇 事 ， 
懲 罰 法 老 和 他 的 一 切 臣 僕 。 

[135:10]   祂 毀 滅 列 國 ， 
殺 戮 強 大 的 君 王 ： 

[135:11]   亞 摩 利 王 西 宏 、 巴 珊 王 噩 和 迦 南 所 有 的 君 王 。 

[135:12]   祂 把 這 些 國 家 的 土 地 賜 給 祂 的 以 色 列 子 民 ， 
作 為 他 們 的 產 業 。 

[135:13]   耶 和 華 啊 ， 你 的 名 永 遠 長 存 ， 
耶 和 華 啊 ， 你 的 威 名 傳 到 萬 代 。 

[135:14]   因 為 耶 和 華 必 為 祂 的 子 民 伸 冤 ， 
憐 憫 祂 的 僕 人 。 

（ 平 行 經 文 ： 詩 篇 115· 4‑ 11） 

[135:15]   外 族 人 的 偶 像 是 人 用 金 銀 造 的 。 

[135:16]   它 們 有 口 不 能 言 ， 有 眼 不 能 看 ， 

[135:17]   有 耳 不 能 聽 ， 口 中 毫 無 氣 息 。 

[135:18]   造 偶 像 的 必 和 偶 像 一 樣 ， 
信 靠 偶 像 的 人 也 是 如 此 。 

[135:19]   以 色 列 人 啊 ， 
你 們 要 稱 頌 耶 和 華 ！ 
亞 倫 家 啊 ， 
你 們 要 稱 頌 耶 和 華 ！ 

[135:20]   利 未 家 啊 ， 
你 們 要 稱 頌 耶 和 華 ！ 
你 們 敬 畏 耶 和 華 的 人 都 要 稱 頌 祂 ！ 

[135:21]   要 讚 美 錫 安 的 耶 和 華 ， 
讚 美 住 在 耶 路 撒 冷 的 耶 和 華 。 
你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！