Day 13: 創世記41-42； 詩篇13

第 41 章
 約 瑟 為 法 老 解 夢 

[41:1]   兩 年 後 ， 法 老 做 了 個 夢 ， 夢 見 自 己 站 在 尼 羅 河 邊 ，     
[41:2]   有 七 頭 肥 美 、 健 壯 的 母 牛 從 河 裡 上 來 ， 在 蘆 葦 叢 中 吃 草 。     
[41:3]   隨 後 又 有 七 頭 醜 陋 、 瘦 弱 的 母 牛 從 河 裡 上 來 ， 與 那 七 頭 母 牛 一 同 站 在 河 邊 。     
[41:4]   後 來 ， 七 頭 醜 陋 、 瘦 弱 的 母 牛 吃 掉 了 七 頭 肥 美 、 健 壯 的 母 牛 。 這 時 ， 法 老 醒 了 過 來 。 

[41:5]   之 後 ， 他 又 睡 著 了 ， 又 做 了 個 夢 。 他 夢 見 一 株 麥 子 上 長 了 七 個 飽 滿 的 穗 子 。     
[41:6]   後 來 這 株 麥 子 上 面 又 長 了 七 個 乾 癟 的 穗 子 ， 它 們 被 東 風 吹 焦 了 。     
[41:7]   七 個 乾 癟 的 穗 子 吞 食 了 七 個 飽 滿 的 穗 子 。 法 老 醒 過 來 ， 原 來 是 一 場 夢 。 

[41:8]   早 上 法 老 心 中 不 安 ， 就 派 人 召 來 埃 及 所 有 的 術 士 和 智 者 ， 把 夢 告 訴 他 們 ， 可 是 沒 有 一 個 人 能 為 他 解 夢 。 

[41:9]   這 時 酒 侍 對 法 老 說 ： 「 我 今 天 才 想 起 我 的 罪 過 。     
[41:10]   我 從 前 和 膳 司 惹 法 老 生 氣 ， 被 他 囚 禁 在 護 衛 長 府 內 的 牢 裡 。     
[41:11]   一 天 晚 上 ， 我 倆 都 做 了 夢 ， 我 們 的 夢 各 有 不 同 的 意 思 。     
[41:12]   當 時 有 一 個 希 伯 來 青 年 跟 我 們 一 起 被 囚 在 牢 裡 ， 他 是 護 衛 長 的 僕 人 。 我 們 把 夢 告 訴 他 ， 他 就 分 別 為 我 們 解 夢 。     
[41:13]   後 來 ， 他 為 我 們 解 的 夢 都 應 驗 了 ， 我 恢 復 了 原 職 ， 膳 司 被 掛 在 木 頭 上 處 死 了 。 」 

[41:14]   於 是 ， 法 老 派 人 去 召 約 瑟 ， 他 們 急 忙 從 牢 裡 釋 放 約 瑟 。 約 瑟 剃 頭 刮 臉 ， 更 換 衣 服 ， 去 見 法 老 。     
[41:15]   法 老 對 約 瑟 說 ： 「 我 做 了 一 個 夢 ， 沒 有 人 能 為 我 解 夢 。 我 聽 說 你 能 解 夢 。 」     
[41:16]   約 瑟 回 答 說 ： 「 我 自 己 不 會 解 夢 ， 但 上 帝 卻 能 給 王 圓 滿 的 解 釋 。 」 

[41:17]   法 老 對 約 瑟 說 ： 「 我 夢 見 自 己 站 在 尼 羅 河 邊 ，     
[41:18]   有 七 頭 肥 美 、 健 壯 的 母 牛 從 河 裡 上 來 ， 在 蘆 葦 叢 中 吃 草 。     
[41:19]   隨 後 又 有 七 頭 醜 陋 、 瘦 弱 的 母 牛 從 河 裡 上 來 ， 我 在 全 埃 及 從 來 沒 有 見 過 有 這 麼 醜 陋 的 牛 。     
[41:20]   這 些 醜 陋 、 瘦 弱 的 母 牛 吃 掉 先 前 的 七 頭 肥 母 牛 。     
[41:21]   可 是 ， 牠 們 吃 了 以 後 就 像 沒 吃 一 樣 ， 仍 然 和 以 前 一 樣 醜 陋 。 這 時 ， 我 就 醒 了 。     
[41:22]   後 來 我 又 夢 見 一 株 麥 子 ， 上 面 長 了 七 個 飽 滿 的 穗 子 ，     
[41:23]   接 著 又 長 出 七 個 被 東 風 吹 焦 的 乾 癟 穗 子 ，     
[41:24]   這 些 乾 癟 的 穗 子 吞 了 那 七 個 飽 滿 的 穗 子 。 我 把 夢 告 訴 了 術 士 ， 卻 沒 有 人 能 為 我 解 夢 。 」 

[41:25]   約 瑟 對 法 老 說 ： 「 王 的 夢 都 是 同 一 個 意 思 ， 上 帝 已 經 藉 著 夢 把 祂 將 要 做 的 事 指 示 王 了 。     
[41:26]   七 頭 肥 美 的 母 牛 和 七 個 飽 滿 的 穗 子 都 代 表 七 年 ， 是 同 樣 的 意 思 。     
[41:27]   隨 後 上 來 的 七 頭 瘦 弱 、 醜 陋 的 母 牛 和 七 個 乾 癟 、 被 東 風 吹 焦 的 穗 子 也 代 表 七 年 ， 是 七 年 饑 荒 。     
[41:28]   正 如 我 剛 才 說 的 ， 上 帝 已 經 把 祂 將 要 做 的 事 向 王 顯 明 了 。     
[41:29]   埃 及 全 境 很 快 會 有 七 年 大 豐 收 ，     
[41:30]   隨 後 是 七 年 饑 荒 肆 虐 全 國 ， 之 前 的 豐 收 將 被 忘 記 。     
[41:31]   饑 荒 將 非 常 嚴 重 ， 之 前 的 豐 收 將 蕩 然 無 存 。     
[41:32]   王 的 夢 出 現 了 兩 次 ， 表 示 上 帝 的 心 意 已 定 ， 上 帝 必 很 快 成 就 這 事 。     
[41:33]   王 應 該 選 一 個 精 明 聰 慧 的 人 ， 派 他 治 理 埃 及 。     
[41:34]   王 也 應 該 在 各 地 委 派 官 員 ， 在 七 年 豐 收 期 內 徵 收 全 國 出 產 的 五 分 之 一 ，     
[41:35]   把 在 豐 年 收 集 的 糧 食 儲 存 在 各 城 ， 歸 王 管 理 。     
[41:36]   這 些 糧 食 要 留 到 埃 及 七 年 饑 荒 時 用 ， 免 得 這 片 土 地 被 饑 荒 毀 滅 。 」 
約 瑟 做 埃 及 宰 相 

[41:37]   法 老 和 他 所 有 的 臣 僕 都 贊 同 約 瑟 的 建 議 。     
[41:38]   法 老 對 臣 僕 說 ： 「 我 們 哪 裡 找 像 這 樣 有 上 帝 的 靈 同 在 的 人 呢 ？ 」     
[41:39]   法 老 對 約 瑟 說 ： 「 上 帝 既 然 把 夢 的 意 思 指 示 給 你 ， 可 見 沒 人 有 你 這 樣 的 見 識 和 智 慧 。     
[41:40]   你 要 管 理 我 家 ， 我 的 人 民 都 要 遵 從 你 的 命 令 ， 只 有 我 權 力 比 你 大 。 」     
[41:41]   法 老 又 說 ： 「 我 現 在 派 你 治 理 埃 及 全 國 。 」     
[41:42]   於 是 ， 法 老 摘 下 手 上 用 來 蓋 印 的 戒 指 ， 戴 在 約 瑟 的 手 上 ， 給 他 穿 上 細 麻 袍 ， 把 金 鏈 戴 在 他 頸 上 ，     
[41:43]   讓 他 坐 在 自 己 的 第 二 輛 御 車 上 ， 並 有 人 在 御 車 前 高 呼 ： 「 跪 下 ！ 」 這 樣 ， 法 老 派 約 瑟 治 理 整 個 埃 及 。     
[41:44]   法 老 對 約 瑟 說 ： 「 我 是 法 老 ， 但 沒 有 你 的 命 令 ， 埃 及 的 任 何 人 都 不 得 擅 自 行 事 。 」     
[41:45]   法 老 賜 給 約 瑟 一 個 名 字 ， 叫 撒 發 那 忒 · 巴 內 亞 ， 又 把 安 城 祭 司 波 提 非 拉 的 女 兒 亞 西 納 賜 給 他 為 妻 。 約 瑟 巡 視 了 整 個 埃 及 。 

[41:46]   約 瑟 三 十 歲 開 始 為 法 老 效 勞 ， 他 離 開 法 老 去 巡 視 埃 及 各 地 。     
[41:47]   七 個 豐 年 之 內 ， 埃 及 糧 食 大 豐 收 ，     
[41:48]   約 瑟 收 集 埃 及 七 個 豐 年 出 產 的 所 有 糧 食 ， 儲 藏 進 各 城 ， 每 一 座 城 附 近 出 產 的 糧 食 都 存 放 在 本 城 。     
[41:49]   約 瑟 積 存 了 大 量 五 穀 ， 多 如 海 沙 ， 不 可 勝 數 。 

[41:50]   荒 年 到 來 前 ， 安 城 祭 司 波 提 非 拉 的 女 兒 亞 西 納 給 約 瑟 生 了 兩 個 兒 子 。     
[41:51]   約 瑟 給 長 子 取 名 叫 瑪 拿 西 ， 因 為 他 說 ： 「 上 帝 使 我 忘 記 一 切 困 苦 和 父 親 全 家 。 」     
[41:52]   約 瑟 給 次 子 取 名 叫 以 法 蓮 ， 因 為 他 說 ： 「 上 帝 使 我 在 受 苦 之 地 昌 盛 。 」 

[41:53]   七 個 豐 年 結 束 後 ，     
[41:54]   七 個 荒 年 接 踵 而 至 ， 正 如 約 瑟 所 言 。 各 地 都 有 饑 荒 ， 只 有 埃 及 全 國 有 糧 食 。     
[41:55]   後 來 ， 埃 及 全 國 也 遭 遇 饑 荒 ， 百 姓 就 向 法 老 求 糧 ， 法 老 對 他 們 說 ： 「 你 們 去 找 約 瑟 吧 ， 要 照 他 的 吩 咐 做 。 」 

[41:56]   饑 荒 蔓 延 到 整 個 埃 及 時 ， 約 瑟 便 開 倉 賣 糧 給 埃 及 人 。 那 時 ， 埃 及 的 饑 荒 非 常 嚴 重 。     
[41:57]   各 地 的 人 都 到 埃 及 來 向 約 瑟 買 糧 ， 因 為 天 下 到 處 都 是 大 饑 荒 。 
 
第 42 章
 約 瑟 的 哥 哥 們 到 埃 及 買 糧 

[42:1]   雅 各 得 知 埃 及 有 糧 食 ， 就 對 兒 子 們 說 ： 「 你 們 為 什 麼 還 在 這 兒 互 相 觀 望 呢 ？     
[42:2]   我 聽 說 埃 及 有 糧 食 ， 你 們 快 到 埃 及 去 買 些 糧 食 回 來 吧 ， 我 們 好 活 命 ， 不 致 餓 死 。 」     
[42:3]   於 是 ， 約 瑟 的 十 個 哥 哥 下 到 埃 及 買 糧 。     
[42:4]   雅 各 沒 有 讓 約 瑟 的 弟 弟 便 雅 憫 與 他 們 同 去 ， 恐 怕 他 會 遭 害 。     
[42:5]   以 色 列 的 兒 子 們 加 入 了 買 糧 的 行 列 ， 因 為 迦 南 也 遭 遇 饑 荒 。 

[42:6]   那 時 ， 約 瑟 治 理 埃 及 ， 負 責 賣 糧 給 百 姓 。 約 瑟 的 哥 哥 們 來 到 他 面 前 ， 向 他 俯 伏 下 拜 。     
[42:7]   約 瑟 一 眼 就 認 出 了 他 們 ， 卻 不 動 聲 色 。 他 疾 言 厲 色 地 問 道 ： 「 你 們 從 哪 裡 來 ？ 」 他 們 回 答 說 ： 「 我 們 是 從 迦 南 來 買 糧 食 的 。 」     
[42:8]   約 瑟 認 得 他 哥 哥 們 ， 但 他 哥 哥 們 卻 認 不 出 他 來 。     
[42:9]   約 瑟 想 起 了 自 己 從 前 做 的 兩 個 夢 ， 就 對 他 們 說 ： 「 你 們 是 奸 細 ， 是 來 探 聽 我 們 虛 實 的 ！ 」     
[42:10]   他 們 說 ： 「 我 主 啊 ， 不 是 的 ！ 僕 人 們 是 來 買 糧 的 。     
[42:11]   僕 人 們 都 是 一 個 父 親 所 生 ， 是 誠 實 人 ， 不 是 奸 細 。 」 

[42:12]   約 瑟 說 ： 「 不 對 ， 你 們 是 來 探 聽 我 們 虛 實 的 。 」     
[42:13]   他 們 說 ： 「 僕 人 們 共 有 弟 兄 十 二 人 ， 父 親 住 在 迦 南 ， 最 小 的 弟 弟 在 父 親 身 邊 ， 還 有 一 個 已 經 去 世 。 」     
[42:14]   約 瑟 說 ： 「 我 說 你 們 是 奸 細 一 點 不 錯 。     
[42:15]   我 以 法 老 的 性 命 起 誓 ， 你 們 最 小 的 弟 弟 不 來 這 裡 ， 你 們 都 不 能 走 ， 這 是 對 你 們 的 驗 證 。     
[42:16]   你 們 派 一 個 人 回 去 把 你 們 的 弟 弟 帶 來 ， 其 他 人 都 要 被 囚 禁 在 這 裡 ， 我 要 看 看 你 們 說 的 是 真 還 是 假 。 要 是 你 們 說 的 是 假 話 ， 我 以 法 老 的 性 命 起 誓 ， 你 們 一 定 是 奸 細 。 」     
[42:17]   於 是 ， 約 瑟 把 他 們 囚 禁 了 三 天 。 

[42:18]   到 了 第 三 天 ， 約 瑟 對 他 們 說 ： 「 我 是 敬 畏 上 帝 的 人 ， 你 們 照 我 的 話 做 就 能 活 命 。     
[42:19]   如 果 你 們 是 誠 實 人 ， 就 把 一 個 人 留 在 監 牢 ， 其 他 人 帶 糧 食 回 去 接 濟 你 們 的 家 人 。     
[42:20]   但 你 們 一 定 要 帶 你 們 最 小 的 弟 弟 回 來 ， 以 證 實 你 們 說 的 是 實 話 ， 這 樣 你 們 就 不 會 死 。 」 他 們 同 意 了 ，     
[42:21]   彼 此 議 論 說 ： 「 我 們 一 定 是 在 遭 報 應 。 從 前 我 們 的 弟 弟 苦 苦 地 哀 求 我 們 ， 我 們 卻 不 理 會 ， 現 在 這 場 痛 苦 臨 到 我 們 了 。 」     
[42:22]   呂 便 說 ： 「 我 不 是 勸 你 們 不 要 犯 罪 害 那 孩 子 嗎 ？ 你 們 不 聽 ， 現 在 我 們 必 須 償 還 血 債 了 。 」     
[42:23]   他 們 不 知 道 約 瑟 聽 得 懂 他 們 的 話 ， 因 為 約 瑟 是 通 過 翻 譯 跟 他 們 談 話 。     
[42:24]   約 瑟 聽 後 轉 身 出 去 哭 了 ， 然 後 又 回 來 跟 他 們 談 話 ， 從 他 們 中 間 選 了 西 緬 ， 當 著 他 們 的 面 把 西 緬 捆 綁 起 來 。 

[42:25]   約 瑟 又 吩 咐 人 把 他 們 的 袋 子 裝 滿 糧 食 ， 把 各 人 買 糧 的 錢 放 在 他 們 的 口 袋 中 ， 還 為 他 們 預 備 了 路 上 的 食 物 。 僕 人 一 一 辦 妥 了 。     
[42:26]   約 瑟 的 哥 哥 們 把 糧 食 馱 在 驢 上 ， 啟 程 離 去 。     
[42:27]   他 們 來 到 一 處 住 宿 的 地 方 ， 其 中 一 人 打 開 口 袋 拿 飼 料 餵 驢 ， 卻 發 現 自 己 的 錢 在 裡 面 ，     
[42:28]   就 對 其 他 弟 兄 說 ： 「 你 們 看 ， 我 的 錢 被 退 回 來 了 ， 在 我 的 口 袋 裡 ！ 」 他 們 心 驚 膽 戰 地 彼 此 議 論 說 ： 「 上 帝 這 樣 對 待 我 們 是 什 麼 意 思 呢 ？ 」 

[42:29]   他 們 回 到 他 們 在 迦 南 的 父 親 雅 各 那 裡 ， 把 事 情 的 經 過 告 訴 了 他 ，     
[42:30]   說 ： 「 埃 及 的 宰 相 對 我 們 說 話 很 兇 ， 還 把 我 們 當 成 去 那 裡 打 探 的 奸 細 。     
[42:31]   我 們 對 他 說 ， 『 我 們 是 誠 實 人 ， 不 是 奸 細 。     
[42:32]   我 們 是 一 個 父 親 所 生 的 十 二 兄 弟 ， 其 中 有 一 個 已 經 去 世 ， 年 紀 最 小 的 跟 父 親 留 在 迦 南 。 』     
[42:33]   那 地 的 宰 相 卻 對 我 們 說 ， 『 我 要 看 看 你 們 是 不 是 誠 實 人 ， 你 們 把 一 個 弟 兄 留 在 我 這 裡 ， 其 他 人 帶 糧 食 回 去 接 濟 家 人 吧 。     
[42:34]   但 你 們 要 把 最 小 的 弟 弟 帶 來 見 我 ， 這 樣 我 便 知 道 你 們 不 是 奸 細 ， 是 誠 實 人 。 我 就 會 釋 放 你 們 的 弟 兄 ， 你 們 也 可 以 在 這 裡 自 由 地 買 賣 。 』 」 

[42:35]   後 來 他 們 倒 口 袋 時 ， 發 現 每 個 人 買 糧 的 錢 袋 都 在 自 己 的 口 袋 裡 ， 他 們 和 父 親 看 見 錢 袋 ， 都 害 怕 起 來 。     
[42:36]   他 們 的 父 親 雅 各 說 ： 「 你 們 使 我 連 連 失 去 兒 子 ， 約 瑟 沒 了 ， 西 緬 沒 了 ， 你 們 還 要 帶 走 便 雅 憫 ！ 災 禍 都 落 在 了 我 頭 上 ！ 」     
[42:37]   呂 便 對 父 親 說 ： 「 要 是 我 不 把 便 雅 憫 帶 回 你 身 邊 ， 你 就 殺 了 我 的 兩 個 兒 子 ！ 請 你 把 便 雅 憫 交 給 我 ， 我 一 定 會 把 他 帶 回 你 身 邊 。 」     
[42:38]   雅 各 說 ： 「 我 的 兒 子 不 可 跟 你 們 去 。 他 哥 哥 已 經 死 了 ， 現 在 只 剩 下 他 。 要 是 他 在 路 上 遇 到 什 麼 意 外 ， 你 們 會 使 我 這 白 髮 蒼 蒼 的 老 人 淒 淒 慘 慘 地 下 陰 間 。 」 

第 13 章
祈 求 上 帝 垂 顧 
大 衛 的 詩 ， 交 給 樂 長 。 

[13:1]   耶 和 華 啊 ， 你 忘 記 我 要 到 何 時 呢 ？ 要 到 永 遠 嗎 ？ 
你 轉 臉 不 顧 我 要 到 何 時 呢 ？ 

[13:2]   我 思 緒 煩 亂 ， 日 夜 憂 傷 要 到 何 時 呢 ？ 
我 的 仇 敵 佔 盡 上 風 要 到 何 時 呢 ？ 

[13:3]   我 的 上 帝 耶 和 華 啊 ， 
求 你 垂 顧 我 ， 回 答 我 ， 
使 我 眼 睛 明 亮 ， 
免 得 我 在 沉 睡 中 死 去 ， 

[13:4]   免 得 我 的 仇 敵 說 ： 「 我 們 戰 勝 了 他 ！ 」 
免 得 敵 人 因 我 敗 落 而 歡 喜 。 

[13:5]   我 信 靠 你 的 慈 愛 ， 
我 的 心 要 因 你 的 拯 救 而 歡 欣 。 

[13:6]   我 要 向 耶 和 華 歌 唱 ， 
因 為 祂 以 厚 恩 待 我 。